La luna llena está suspendida en el cielo negro al oeste arriba del matorral espinoso encima de la ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México. […]
A cup of water in the drought
The full moon hangs in the black western sky over the thorny matorral above the city of Oaxaca de Juárez, Mexico. Buff-collared nightjars (Antrostomus ridgwayi) […]
The silence before the cuckoo’s song
July 9, 2025, Highwood Creek, Chouteau County, Montana. I hear it as soon as I step out of the car, that resonant, knocking cucucu that […]
El silencio antes del canto del cuclillo
9 de julio de 2025, el Arroyo Highwood, Condado de Chouteau, Montana, EU. Lo escucho inmediatamente al bajar del carro, ese cucucú resonante que he […]
El misterio del crepúsculo: las aves y la agricultura sustentable
Un silbido simple, ascendiendo al final, fácil de imitar. Es la hora cuando la luz se va, convirtiendo los árboles en siluetas, y el azul […]
Mystery of the twilight: birds at dusk and sustainable agriculture
A simple whistle, ascending at the end, easy to imitate. It’s the hour when the light departs, converting the trees into silhouettes, and the evening […]