Podcast bilingüe de la naturaleza
The barrio.
El barrio.

Observando la naturaleza en mi barrio

El tegoche y el zanate

Russet-naped wren.
Matraca nuca canela.

La ecología urbana

Blue-gray tanager.
Tángara azulgris.

Richard Louv: Noticing

The rains of Tropical Storm Boris.
Las lluvias de la tormenta tropical Boris.

Otros mundos

Night silhouettes in the pine forest of Montana.
Las siluetas nocturnas en un bosque de pino en Montana.

Los campos de junio

Morning among the corn fields.
La mañana entre los campos de maíz.

Loros y codornices

Looking towards the mountains of the Sierra Sur.
Mirando hacia la Sierra Sur.

Vitalidad y pérdida

An acorn woodpecker (Melanerpes formicivorus) granary in the Sierra Sur of Oaxaca.
El almacén de un carpintero bellotero (Melanerpes formicivorus) en la Sierra Sur de Oaxaca.

Imaginando un futuro

A small whitebark pine in the mountains of Montana.
Un pino de corteza blanca (Pinus albicaulis) pequeño en las montañas de Montana, EU.

El vuelo de los loros

Lilac-crowned amazons flying over.
Pasa volando una parvada de loros corona lila.
A lilac-crowned amazon perches near the Río Copalita.
Un loro corona lila se percha cerca del Río Copalita.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *