March 15, 2023 When I left snow-covered Montana a few days ago to visit friends in Seattle, Washington, it was a sudden transition from the […]
La primavera en Seattle y el misterio de un colibrí cabeza roja
15 de marzo de 2023 Cuando dejé Montana, cubierta en nieve, hace unos días para visitar a amigos en Seattle, Washington, fue una repentina transición […]
How to grow a bird-friendly garden in western Montana
When you compare the birds of a manicured lawn with those that inhabit a grove of chokecherries, the difference is stark. The lawn might support […]
Cómo cultivar un jardín para las aves en el occidente de Montana
Cuando comparas las aves de un césped cortado con las que viven en un parche de capulines (Prunus virginiana), la diferencia es fuerte. Tal vez […]
The surprising lives of western Montana’s Lewis’s woodpeckers
February 8, 2023 It’s hard to deny that Lewis’s woodpeckers are stunning birds. Seen in good light, their glossy green backs contrast with their pinkish […]
La vida inesperada de los carpinteros de Lewis en Montana
8 de febrero de 2023 Es difícil negar que los carpinteros de Lewis (Melanerpes lewis) son aves espectaculares. Cuando se los ve en buena iluminación, […]
Where have all of the hawks gone?
February 7, 2023 The breeze is barely noticeable among the snow-covered pastures and hayfields near Drummond, Montana, but the clouds high overhead tell a different […]
¿Dónde están las aguilillas?
7 de febrero de 2023 Apenas se nota la brisa sobre las pasturas y campos nevados cerca de Drummond, Montana, EE.UU., pero las nubes por […]
A porcupine wandering through the frozen-dessert section
November 18, 2018 was a windy day in Helena, Montana. At the Sevenmile Creek restoration site, the Russian-olive (Elaeagnus angustifolia) branches danced in the breeze, […]
Un puercoespín deambulando por la sección de postres congelados
El 18 de noviembre de 2018 era un día ventoso en Helena, Montana, EE.UU. En el sitio de restauración al lado del Arroyo Sevenmile, las […]